Этимологический словарь Фасмера - осанна

оса́нна др.-русск., ст.-слав. осанна ὡσαννά (Зогр., Мар., Остром., Супр.) Из греч. ὡσαννά от др.-еврейск. hōšаΏnā "помоги же"; см. Литтман 27; Гуте, Bibelwb. 278.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973