отетю́й "дурак", вятск. (Васн.). Возм., от тётя? Или экспрессивное?
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
М. Р. Фасмер
1964—1973