Этимологический словарь Фасмера - папорзи

•• [СПИ; Лотман ("Труды Отдела др.-русск. лит.", 1958, стр. 37 и сл.) восстанавливает в качестве правильного чтения паворози, ср. и значение этого слова – "ремешок, прикрепляющий шлем к подбородку"; ср. польск. powróz "веревка" и родственные. – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973