Этимологический словарь Фасмера - перламутр

перламу́тр перлому́тр, перлому́т, берламо́т, донск. (Миртов). Заимств. из нем. Perlemutter (Рюкерт, Брокес), Perlenmutter – то же (Гримм 7, 1554); см. Фасмер, ZfslPh 20, 405; Грот, Фил. Раз. 2, 502. Ср. франц. mère-perle, ср.-лат. māter perlārum "мать жемчуга" (Фальк–Торп 822).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973