Этимологический словарь Фасмера - шкафут

шкафу́т "пространство на военном судне между фоки гротмачтами, по верхней палубе", впервые шхавот, у Петра I (Смирнов 339). Последний производит это слово от голл. sсhаvоt – то же; см. также Маценауэр 323. Не из англ. scaffold "эшафот, сооружение, помост" (Б. де Куртенэ у Даля 4, 1446).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973