Этимологический словарь Фасмера - шпилька

шпи́лька укр. шпи́лька – то же, блр. шпíлька. Через польск. szpilka "шпилька" из поздне-ср.-в.-н., ранне-н.-в.-н. spille "шпилька, иголка" или ср.-нж.-нем. spîle "копье, острая палка"; см. Маценауэр 333; Брюкнер 553 и сл.; Мi. ЕW 318. Относительно близких герм. форм см. Торп 512. Ср. шпынь .

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973