Этимологический словарь Фасмера - терпентин

терпенти́н "скипидар". Из нов.-в.-нем. Теrреntin – то же от ср. -лат. terebinthina (rēsina) "терпентинная смола": лат. terebinthus, греч. τερέβινθος "терпентин"; см. Клюге-Гётце 617; Горяев, ЭС 444.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973