Этимологический словарь Фасмера - туха

ту́ха "снежная метель", новгор., череповецк. (Герасим.). По мнению Калимы (229), заимств. из вепс. tuhu "метель, мелкий песок", фин. tuhu "мелкий продолжительный дождь". Менее вероятно родство с лит. vė́jas aps(i)taũse "ветер утих", польск. сuсh "вонь, смрад, зловоние", tęchnieć "опадать (об опухоли)", русск. то́хнуть, вопреки Буге (РФВ 66, 252; RS 5, 251).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973