Этимологический словарь Фасмера - витой

вито́й ви́тый, др.-русск., ст.-слав. (по)витъ ἐσπαργανωμένος, сербохорв. ви̏т, чеш. vitý и т. д. Родственно лит. výtas, лтш. vîts, др.-инд. vītás "запутанный, витой"; см. Уленбек, Aind. Wb. 290; Траутман, BSW 346. Подробно см. на вить, вью́.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973