зарта́читься "заупрямиться" (Мельников). Из заи рта́читься от рот.
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
М. Р. Фасмер
1964—1973