Общеслав. Сложение коло «круг» (см. колесо) и vortъ (> ворот) «вращение», той же основы, что вертеть. Ср. круговорот.
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
2004