Искон. Сращение предл.-пад. формы на смарку, где смарка «счистка» (написанного на доске).
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
2004