Искон. Суф.-преф. производное на базе одной каши, ср. одноклассник, единоверец. Буквально — «питавшийся или еще питающийся одной кашей, т. е. за одним столом». См. каша ( .