Заимств. в XIX в. из франц. яз., в котором portefeuille — сложение на базе porter «носить» и feuille «бумаги, документы (< листы)». Первоначально — «папка для бумаг».
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа