Словообразовательная калька франц. cendrillon «золушка» (название персонажа из одноименной сказки Перро), суф. производного от cendre «зола».
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
2004