Толково-фразеологический словарь Михельсона - хороводиться

(иноск.) возиться с кем, водиться, знаться (намек на хоровод девок с парнями)Ср. Живем в миру, со всяким народом дела бывают у нас; не токма с церковниками, с татарами иной раз хороводимся. И то мне думается, хороший человек всегда хорош, в какую бы он веру ни веровал.П.И. Мельников. В лесах. 1, 16.Ср. Побывай у них... А то с одной Аграфеной Петровной хороводишься.