Толково-фразеологический словарь Михельсона - хромают стихи

(иноск.) о стихах, неудачных в отношении слога и особенно правил стихосложения (не плавных, как ход хромого). Это слово намекает на рассказ о плохом "хромом сочинителе" военных песен, Тиртее, который в качестве полководца возбуждал стихами лакедемонян против афинян (685-668). Хромым его прозвали за неравностопные стихи егоСр.