Толково-фразеологический словарь Михельсона - кокетка

женщина, старающаяся быть миловидной, желающая нравиться, по возможности, многим; жеманницаКокетничать. Кокетство.Ср. Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.

Возможно ль? Чуть лишь из пеленок,Кокетка, ветреный ребенок!Уж хитрость ведает она,Уж изменять научена.Там же. 5, 45.Ср. Вот вся тайна кокетства. Было бы корыто, а свиньи будут.А.С. Пушкин в письме к жене 30-го окт. 1833.Ср. Кокетства в ней ни капли нет Его не терпит высший свет.Там же. 8, 31.Ср. Не кокетничай... Да бишь не с кем...А.

С. Пушкин (письмо к жене).Ср. Красавицы! не кормите селедкой, если не хотите пить давать; не то можете наскочить на Кузьму (Фома и Кузьма А. Измайлова).А.С. Пушкин (письмо к жене 30-го окт. 1830).Ср. En amour, la femme vertueuse dit: Non; la passionnée: Oui; la capricieuse: Oui et non; la coquette: Ni oui ni non.Charles de Bernard.Ср. C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamais.