Толково-фразеологический словарь Михельсона - положение хуже губернаторского

затруднительное, безвыходное положениеСр. Поистине теперь можно говорить о "положении хуже губернаторского". И заметьте: со всеми приблизительно то же. Так сказать, установлено самоуправление. С одной стороны как будто подъем общественного духа, самодеятельность; а с другой чувствуется как бы потребность в усилении власти.Р.И. Сементовский. Силуэты администраторов ("Историч. вестник" 1892. № 2). Губернатор одной из восточных губерний.Ср. "Mais quel fichu métier", заключил он, подумав опять, "недаром говорят: положение хуже губернаторского". Он усмехнулся остроумию этой ходячей поговорки...Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 14.Ср. Прокурор и Чичиков и сам губернатор пришли в такое замешательство, что не нашлись, что/ отвечать. (На бале при заявлении Ноздрева о покупке Чичиковым мертвых душ.)Гоголь. Мертвые души. 1, 8.Начало этого слова относят к рассказу о страданиях Санчо Пансо во время его кратковременного, но злополучного губернаторства.

Ср. Сервантес. Дон-Кихот.Некоторые полагают, что слово это получило начало после учреждения губерний и должности губернатора, на которого возлагалось очень много обязанностей. Еще другие думают, что начало этого слова надо искать в анекдоте об одном "префекте-селадоне", которого гнев мужей поставил в весьма грустное и крайне неприятное положение.

У нас это переделано в "положение хуже губернаторского" (говоря вообще о безвыходном положении).см. ходячие слова. .