Толково-фразеологический словарь Михельсона - пора меж волка и собаки

Ср. Люблю я дружеские вракиИ дружеский бокал винаПорою той, что названаПора меж волка и собаки.А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 47.Ср. Entre chien et loup.Ср. Lorsqu'il n'est jour ne nuit, quand le vaillent bergerSi c'est un chien ou loup ne peut juger.Baif. XIII s.В этом стихе некоторые находили ошибочно объяснение слову: entre chien et loup; смысл его, однако, другой: это промежуток времени, когда надо выпустить сторожевых собак, так как вслед за ним из леса появятся волки.