Толково-фразеологический словарь Михельсона - правда в ногах

Душа согрешила, а ноги виноваты (намек на старинный обычай понуждать должников на суде (правеже) к уплате долга разными истязаниями (били железными прутьями по ногам, голым пяткам и икрам)Ср. Били доброго молодца на правежеВ одних гарусных чулочкахИ без чеботов.(Былина).см. на правеж не поставишь.см. подноготная.