Толково-фразеологический словарь Михельсона - смешение языков французского с нижегородским
Смешение языков французского с нижегородским
смешение языков французского с нижегородским (иноск.) коверканный французский язык французящих русскихСр. На съездах на больших, по праздникам приходским,Господствует еще смешенье языковФранцузского с нижегородским?Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.Ср. У нас всякий, кто умеет только сказать: comment vous portez-vous? без всякой нужды коверкает французский язык, чтобы с русским не говорить по-русски; а в нашем так называемом хорошем обществе без французского языка будешь глух и нем.Карамзин. .
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1721 | |
2 | 1119 | |
3 | 1047 | |
4 | 978 | |
5 | 938 | |
6 | 826 | |
7 | 677 | |
8 | 667 | |
9 | 662 | |
10 | 655 | |
11 | 654 | |
12 | 643 | |
13 | 638 | |
14 | 634 | |
15 | 632 | |
16 | 630 | |
17 | 622 | |
18 | 618 | |
19 | 613 | |
20 | 543 |