Исторический словарь галлицизмов русского языка - агитировать

АГИТИРОВАТЬ agiter, нем. agitieren. един. Действовать. Но чтобы Порта Оттоманская .. могла явно противу нас агитировать, о том нет еще никакого вероятия. Прис. Крыма 1 58.

II.

АГИТИРОВАТЬ agiter, нем. agitieren. 1. Подстрекать, возмущать против кого-л. Но чтобы Порта Оттоманская .. могла явно противу нас агитировать, о том нет еще никакого вероятия. 1776. Прис. Крыма 1 58. Однакож, принявши деньги, Мехмет-Гирей агитировал все противу нас, а другой оставался в молчании, почему напоследок и давать им <деньги> перестали. 1788. Прис. Крыма 2 15. Гамбетовская решимость агитировать страну по вопросу о необходимости ясного закона о потравах. Салт. Благонамерен. речи. // ОЗ 1873 2 1 523.

2. Разбирать, рассматривать (вопрос и т. п.). Уважение к старшим исчезло; агитировали вопрос, не следует ли, по достижении людьми известных лет, устранять их из жизни, но корысть одержала верх, и порешили на том, чтобы стариков и старух продать в рабство. Салт. Истор. одного города. Мысль устроить здесь общедоступную библиотеку пришла в голову нескольким молодым учителям.. они стали агитировать свою заветную мысль и нашли поддержку в городском обществе. ВО 1888 1 6.

3. Распространять политические идеи и лозунги с целью оказать воздействие на сознание и настроения масс. Георгий Плеханов сильно агитировал при предполагавшейся стачке на заводе "Русское общество". Архив общества "Земля и Воля". // РР 1971 6 91.

4. разг. Убеждать в чем-л., склонять к чему-л. МАС-1. Некоторые агитируют за лыжи с парусом и лошадью. Собецкий 1925 176. "Маруся, ты бы осталась побелить". А она: "Я счас сигитирую всех". "Давай!" Побелили. ПССГ. Агитирование я, ср. Действие по знач. 3 и 4. Другой пример агитирования извозчика подробно записан агентом Наумовым. ИЗ 54 199. - Лекс. Толль 1863: агитировать; САН 1891: агити/ровать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.