Исторический словарь галлицизмов русского языка - авторитет

2. фр., нем. Autorität. Лицо, пользующееся признанным влиянием. Сл. 18. <Больший брат Роберт, человек весьма добрый и острого ума, и по своему авторитету в парламенте. 1738. Кантемир Депеши. // 1868 2 102. Эти маленькие своевольства нашего Авкторитета <Ф. Туманского> давно заслуживают быть освистанными. Корифей 1 119. С важной холодной, неприступной осанкой, он возмужал, .. полный правительственного ума и знания света, постигнувший дух всех авторитетов европейских, прочитавший все речи и débats .. никогда бы он, не поставил себя в тягостные отношения службы исполнительной, службы рабочей. 1845. Вельтман Емеля. // В. Избр. 1989 220. А. условная важность, по которой известное лицо или мнение имеет особую силу. Михельсон 1877. Центром дома был папа. Он являлся высшим для всех авторитетом, для нас высшим судьей и карателем. Вересаев В юные годы. Политики авторитеты создают вокруг себя тысячи подчиненных политиков. дек. 1924. Голоса из прошлого (задержано цензурой). НИЖ 1994 3 10. Массовое выселение .. местных кулацких авторитетов и всего кулацкого кадра. 2. 2. 1930. Приказ ОГПУ № 4421. // Неизв. Россия 1 238. Кто пользуется наибольшим авторитетом? Наибольшим авторитетом пользуется тот, кто не пользуется своим авторитетом. Ф. Искандер Думающий о России и американец. // Знамя 1997 9 25. Есть старый афоризм -он принадлежит Свифту: "Авторитет убивает свободу исследования. Свобода исследования убивает авторитет. Это дуэль на смерть. Звезда 2002 1 180. ♦ обл. Сбить авторитет. Испортить дело. Дощть збил весь авторитет <вымочил сено>. 1963. Псков. сл.

3. Власть. Когда в полках имеют быть унтер-офицерам, драгунам и солдатам отставки от службы .. в той отставке комисариат имеет ли ту ауторитет, понеже пополнение рекрут на комисариат положено. 1711-1716. ДПС 3 228. // Сл. 18 1 20. Судьею в распределении этого возмездия <вознаграждения>и определителем или учредителем работ, по его <Сисмонди> мнению, должно быть правительство или власть, autorité. Петрашевцы 2 114. || Влияние. Необходимость работать ничуть не удручала Елену Кирилловну, и она. по-современному выражаясь, быстро "приобрела авторитет" в своем учреждении. Аксакова-Сиверс 1 298.

4. Представители власти. Я князя еще более полюбил. Ему оказывают большое уважение здесь. Все autorités являются к нему всякое утро. 1824. А. Я. Булгаков брату. // РА 1901 2 64. || Пользующийся высшей властью в уголовном мире -"вор в законе". Нетрудно догадаться, что отверженные это нижняя ступенька иерархической лестницы, на верху которой восседают так называемые "авторитеты" воры в законе. ЛГ 19. 4. 1989. Бунт заключенных во Владимирской колонии был спровоцирован воровскими "авторитетами". НГ 10. 7. 1993. Один из "авторитетов" преступного мира российской столицы, убитый в ходе бандитской "разборки" в минувшую пятницу, похоронен 12 августа на Ваганьковском кладбище, рядос могилою Владимира Высоцкого. Известия 13. 8. 1993. // Розина 1999 3. Осиротели, осиротели Наши дворы. Мусора струхнули. Авторитеты, авторитеты ушли в государственные структуры. А. Вознесенский Ностальгия блатных дворов. // Крокодил 1994 10. У нас самый большой авторитет имеет большой авторитет. В. Зуев В борьбе с собой. // ЛГ 14. 3. 2001. Слово "авторитет" со значением "руководитель преступной группировки" сегодня используется без закавычивания и без семантических замен. РР 2003 1 50.

5. прост. Честь, порядочность. Не губите молодость, ребятушки, не влюбляйтесь с малых, юных лет, Слушайте совета родных мамушек, Берегите свой авторитет .. Играй, гитара, пой, подруга милая, К старому возврата больше нет, Для меня она стала постылая, Потерял я свой авторитет. Жест. романс 78. Авторитет и вторитет. обл. Старших уважали, у старших вторитет был. ПССГ. - Норм. Не возможно исчислить сих незванных гостей: индивидуал, конкуренция, .. эксцентричность, индустриальность .. аттрибуты, .. сеанс, фон, континент, .. амфибия, компрометировать, контуры со штрихами, авторитет, модификация, дефиниция, коалиция, момент. 1846. Лукашевич 17. В языке СМИ настолько широко распространены фразы типа разборки местных авторитетов или авторитеты рвутся к власти, что исходное значение этого существительного во мн. числе практически не встречается и фраза "На встречу собрались крупные авторитеты в области физики" воспринимается неоднозначно. Словарь 2001 159. - Лекс. Соколов 1834: авторите/т.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.