Исторический словарь галлицизмов русского языка - авуары

2. фин. Средства банка (его касса, счета в других банках, легко реализуемые ценные бумаги, векселя и т. п. ), находящиеся на его счетах в заграничных банках в иностранной валюте. СИС 1986. Цены кусались, фирма приносила крохи, конспирация не позволяла требовать больших дотаций из центра и диктовала жизнь по средствам, не бесконечны же авуары, завещанные предусмотрительным папой-шекспироведом. Огонек 1990 39. Драгоценности нельзя было получить в личное пользование. Царь лишился всех крупных банковских авуаров. Неделя 1990 13. - Лекс. СИС 1964: авуа/ры.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.