Исторический словарь галлицизмов русского языка - баккара

БАККАРА I нескл., ж. baccara m. 1. Род азартной карточной игры. Уш. 1934. Он <принц> постоянно носил с собою жетоны, употребляемые в игре бакара. Набл. 1891 7 2 15. Где-то .. ютились игорные притоны, в которых штос и баккара часто кончались распоротым животом или проломанным черепом. Куприн Гамбринус. В баккару играют шестью объединенными полными колодами. Карты сдаются из специальной шкатулки без крышки и передней стенки. которая носит название "сабо" (башмак). Вайкс 127.

2. Старшие карты в какой игре? В руки шли по большей части картинки: валеты с веревочными усиками, дамы, нюхающие бумажные цветки, короли с дворницкими бородами. Очень часто попадались черные и розовые десятки. В общем, шла та мерзость, которую официально называют "баккара", а неофициально -"бак" или "жир". Ильф Золот. теленок. - Лекс. САН 1891: баккара/.

II.

БАККАРА II нескл., ср. baccarat m. Хрусталь высшего, самого ценного сорта. От названия г. Баккара во Франции, где в 1766 г. был основан завод по производству хрусталя. БАС-2. Первый раз хрусталю наколотил на двадцать четыре целковых, баккара, посклизнулся на апельсинную корочку и сварил. Шмелев Человек из ресторана. Прошлый год, в квартире графини, она мельком увидела уголок ее нарядной спальни: гранатового цвета шелковое одеяло, красный ковер во всю комнату и прибор баккара у зеркала. Луч солнца ударял в граненые бело-красные флаконы и словно зажигал в них огни. Вербицкая Дух времени 316. Каменев то и дело подливал ему в хрустальную чашу баккара подогретого лафита, этой вечно молодой крови Франции; яркие, алые пятна лежали на снежной скатерти у тонких ножек наших чаш. Минцлов За мертв. душами 85. Стучал молоточек аукциониста. Продавались пепельницы из дворца, стекло баккара, пудреница фарфоровая. Ильф 12 стульев. - Лекс. Уш. 1934: баккара/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.