Исторический словарь галлицизмов русского языка - банк

2. banc, нем. Bank. карт. Деньги, ставка, находящиеся в распоряжении банкомета. Сл. 18; БАС-2. Каждой игрок клал по условию .. по сколько-нибудь денег в общую сумму или банк. Болотов Зап. 2 1026. ♦ Сорвать б. Выиграть к.-л. сумму. Я банк сорвал. Зритель 1 125. Талия заметана, банкомет не может встать, прервать игру сейчас это значит, по правилам игры, уступить банк без боя. Мстисл. Грач птица весенняя. Я сбросил фоску пришел валет.. Полковник ответил десятью и напал банком <покер>. Б. Дышленко Ложный силуэт. // Нева 1999 11 9. | един. Зрители располагаются вокруг барьера, в банк бросают песеты за него или другого петуха. Вавилов 130.

3. Название карточной игры. Игрывал он с женою и с домашними иногда в банк для препровождения времени. Держ. 2000 228. Банкомет кладет карты по очереди налево и направо. Карты, падающие налево, обозначают выигрыш банкомета, и наоборот. Не лучше ли было пуститься в путь, нежели играть в банк. Измайлов Евгений 1 126. Ты с утра до темной ночи Рада в банк играть со мной. Пушкин Раззевавшись от обеда.♦ Метать б. (ср. фр. banque колода карт.). Но тот, который банк метал, Устал. Трутень 1769 84. Фараонный банк, банк-фараон. Азартная игра. Хотел в этом торжестве устроить для увеселения гостей банк фараонный. Кантемир Деп. 260. Фараон известен в России под именем Банка-фаро, называемого в шутку некоторыми игроками Угадкою. Муратори 2 169. || Стол, место сбора шулеров. Сл. жарг. 1991.

4. Систематизированное собрание каких-л. веществ, материалов, сведений и т. п., хранящихся в каком-л. научном центре для исследовательских или практических целей. БАС-2. Во втором издании "Введение в языкознание" (1955) банк терминологических проблем расширяется. Татаринов Этапы. // ИОТ 36. || Систематизированное собрание материалов, веществ, сведений и т. п. для использования в исследовательских или практических целях. Б. свободной рабочей силы. Б. специалистов. Б. безработных. Молодежная биржа труда представляет банк вакантных должностей и свободных рабочих мест. Смена 20. 7. 1994.

5. техн. ? Вскрыли так называемые банки регенерации воздуха < на подводной лодке>. В. Полуботко Железные люди. // Звезда 1996 12 29.

6. обл. Копилка для денег. НОС. - Лекс. Сл. 17: барк; Нордстет 1780: банк.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.