Исторический словарь галлицизмов русского языка - бриллиант

2. перен. Тот, кто (или то, что) выделяется своими достоинствами среди других, является лучшим украшением, сокровищем чего-л. А отчего <скука?> от того, что брильянт молодых людей, модной человек, танцовщик Зефир еще не приехал. ММ 1803 2 147. Да еще, если молодой актер, да воображает, что недурен собой, так непременно, чтобы и роль была <в бенефисе> молодого человека, старого ни за что играть не станет, хотя бы роль была "брильянт", как они выражаются ni, ni, c'est fini! ОЗ 1872 10 2 225. Из театра вынуждены были выходить в никуда или уезжать за границу бриллианты и жемчужины императорского театра. Нева 1996 4 232. Был задержан с рекордной партией национальных ценностей (рукописи), включающих такой брильянт, как автограф Аракчеева. Нева 1998 2 115. А печать наша об этом перле. об этом брильянте прозы ни звука. 7. 10. 1986. Н. Ильина Л. Гинзбург. // Знамя 2000 3 164. || В сравн. Стекло треснуло. Зазвенело и рассыпалось тысячами маленьких бриллиантиков. Белых Шкид 228.

3. устар., перен. Редкой души либо кристальной честности человек. 1995. БСИС.

4. Форма огранки алмаза. Брильянт походит на двуусечеченную пирамиду, у которой одно усечение короче другого; короткое усечение огранено 30-ю, а длинное, 24-ми гранями. ЖОС 1850 7 432.

5. Название ткани. Тафта фасоне с мушками и клетками и полосами. Вавилов 1856.

6. техн. Фильтр-пресс представляет собой ряд заключенных в кожу сеток и проложенной между ними фильтровальной массой, так называемый "бриллиант". ТЭ 1931 13 344.

7. техн. Участки кинопленки без покрытия, проецируемые на экран. Звук <на экране> аморальный и аморальна обработка пленки, грязной, с миганием "бриллиантов", засвеченной и убогой. 1945. А. Довженко. ЛГ 15. 2. 1989.

8. Садовая форма гвоздик. Краснова 248.

9. Бордюрный сорт львиного зева. Краснова 252.

10. В полиграфии самый мелкий из типографских шрифтов. БАС-2. Существуют специфические наименования для отдельных кеглей ..: бриллиант 3 пункта, диамант 4 пункта , перл 5 пунктов , нонпарель 6 пунктов, миньон7 пунктов, петит 8 пунктов .. текст 20 пунктов. Кун 20.

11. Одна из восемнадцати перламутровых точек вделанных в деревянную часть бортов на лузном бильярде. Балин Поэма о бильярде 210. Иногда встречаются бильярдные столы с дополнительной разметкой. В каждой короткой и в обе половины длинных бортов сверху вставляются по три "брильянта" ярких, хорошо заметных бусинки из перламутра, Композиция этих восемнадцати точек носит название "бриллиантовая система". Она помогает выстраивать схемы ударов. Вычислять траектории движения шаров. Балин 1995 46. Забриллиантиться. окказ. Так из блистающих лазурей Глазами полными огня. Ты запевающею бурей Забриллиантилась в меня. 1921. Белый Перв. свидание 55. - Лекс. Нордстет 1780: брилиа/нт; Даль-3: брилиа/нт, брилья/нт; 18: брилиа/нт: 1716 (бру1721, бра1720 гг., бре1734, -лл1790 гг., льянт 1735, -иянт 1767, -иян,-ьян1792.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.