Исторический словарь галлицизмов русского языка - буффонить

2. устар. Шутить, балагурить; дурачить. Шутить как шуты шутят, словами и приемами. Даль. Учитель старый Француз мусью Фремон, который сам был охотник буфонить и над которым все трунили. Ф. Вигель Зап. // РА 1891 2 52. Мятлев, лазя между рядами женщин, буфонил и молился на хорошеньких. 7. 3. 1841. Плетнев Гроту. // Переп. 1 270. Grand merci, mademoiselle de Galagai! продолжал я буфонить, с хохотом расшаркиваясь с ней. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 2 547. Петр Дмитрич лжет и буффонит в суде, он тяжел и безнадежен, но я не хочу скрыт, что по природе своей он милый и мягкий человек. 9. 10. 1888. Чехов А. Н. Плещееву. - Лекс. Даль: буфо/нить; БАС 1948: буффо/нить.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.