Исторический словарь галлицизмов русского языка - фармазон

2. Мошенник, выманивающий деньги с оставлением в залог фальшивых брильянтов. 1927. Потапов Жаргон. Мошенник, сбывающий фальшивые драгоценности. Сл. жарг. 1992. Даже такие блатные тузы .. Федор Щекутин, непревзойденный фармазон, жулик божьей милостью, ездившие в старое время на гастроли даже и за границу, чтили митькины мнения. Л. Леонов Вор. // Кр. новь 1927 1 41.

3. Мошенник, подделывающий документы. Феня. Здесь <в тюрьме> Шурик был уже третий или четвертый раз, проходил он по делам все больше незначительным карман да фармазон и считался человеком неопасным, заключенным сносным, хотя и баламутом. Высоцкий Роман о девочках. // Нева 1988 1 49. Все же махинацию вида зачуханного как поднять. Какое к нему может быть доверие? Встречают-то, как не крути, по одежке.. Фармазону (то есть аферисту) иметь приличный вид. А. Автократов Афера. // ДН 2003 5 119.

Лекс. САН 1858 Доп. фармазо/н (нескладный человек); Толль 1854: фармазоны; Даль: фармасо/н; Даль-3: фармазо/н и фармасо/н; Уш. 1940: фармазо/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.