Исторический словарь галлицизмов русского языка - галантерейный

Болезнь сия <венерическая> и не видна еще, а только в некоторых (по названию) галантерейных припадках заключается. Спб. ЕС 293. // Сл. 18 5 83.

муз. Концерты, овертюры, балеты и галантерейныя для одной скрипки и одной флейты штучки. МВ 1785 957. // Сл. 18 5 83.

2. Галантерейныя вещи. Трутень 1769 45. Сие прилагательное .. в России употребляется только говоря о всяких мелочных дорогих цен вещах, каковы суть: табакерки золотыя, серебреныя, и проч. готовальни и футляры всякого звания; флакончики и коробочки для разных спиртов и масл золотыя, серебреныя, принцметальныя, хрустальныя, ножи карманные .. ножницы всякого рода в футлярах и без оных; кресты, серьги, перстни, кольцы; пряжки поясныя, башмачныя золотыя, серебреныя и стальныя всякого рода; карманные часы, часовые цепочки и крючки, штопоры и печатки золотыя, серебреныя, стальныя, раковыя .. и из прочих камней делаемыя; мужския и женския манжеты, курительные трубки, оправленные в золоте и серебре, записныя карманныя книжки, янтарь в деле и на нитках и проч. Ян. 1803. Он привез множество галантерейных вещей и прочих подарков, что я принять отреклась. Модн. изд. 1779 1 162. Мы имеем в Уральских и Сибирских горах .. горные хрустали, дымчатые топазы .. сафиры .. прозрачные гранаты, различных цветов агаты, опалы, ониксы, халкедоны, сердолики, карнилоы, аквамарины или бериллы, малахиты, хорошие роды ясписов, маркаситы. На государственной гранильной фабрике в Петергофе и Катеренбурге делают из них набалдашники к тростям, пуговицы, запанки, перстни, серги, волосяныя булавки, пряжки, часовые привески, кресты, запястья (bracelet), печати .. и прочия галантерейныя вещи. 1784. ТВЭО 5 45-46. Способ приготовлять разные цементы, клеи и мастики для ваятелей, гранильщиков, стальных полировальщиков, галантерейных мастеров, котельщиков, гидравлических инженеров. 1814. Алексеева 1947 63. Галантерейныя (щегольския) вещи, позументы. Стройновский 1817 2 12. Такой же цветник переливается в галантерейном ряду: иголки, булавки, зеркальца, перстеньки, бусы, мыло, румяна, белила .. раскиданы на столах. Эртель Гарденины. Галантерейные магазины торгуют материями. портняжным прикладом, обувью, гребенками. шапками и т. п. 1892. Светлов 1898 31. Галантерейно, нареч. Да вы не ажитируйтесь, Анна Парфеновна, галантерейно обратился к Аннушке курьер. Отойдите для променажа в сторону, родитель ваш пройдет домой и заснет. Шеллер-Мих. Белая ночь. // Ш. 9 375. Лекс. Нордстет 1780: галантере/йный; МАС 1957: галантере/йно.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.