Исторический словарь галлицизмов русского языка - кабошон

КАБОШОН I а, м. cabochon m. 1. Округлая шлифовка драгоценных камней с одной (верхней) или с двух сторон; драгоценный камень с такой формой шлифовки. БАС-1. Драгоценный камень, не граненый, а только выпукло отшлифованный с одной или двух сторон. Павленков 1911. Кабошон. Сл. нат. ист. 1 192. Щеки ее, порозовевшие от морозного воздуха лоснились, брови были подведены, в ушах блистали два кабошона. Бобор. Поумнел. // Б. 3-2 465. Вы пачкун и прохвост! Allons, allons, pas de gros mots, вмешалась дама в кабошонах. Худой мир лучше доброй ссоры. В. П. Клюшников Пляска мертвых. // РО 1891 12 640. Видишь ли: у меня были старые кольца, еще мама их подарила и я отдала их ювелиру, и сегодня у меня будет хорошенький брильянтовый кабюшон <так> на мизинец. Станюкович Елка для взрослых. Брильянтовые крупные кабошоны сверкали в ея розоватых ушах; из под узкого рукава виднелась золотая цепь .. и на мизинцах холеных рук было по кольцу. Станюкович Жрецы. // РБ 1897 5 1 76. Оснований для обыска было достаточно. У Минова нашли 86 метров бикфордова шнура.., и 76 камней кабошон-бирюзы. Комс. 6. 1. 1990. Перстни с капюшонами <так>так теперь не гранят, с большими пейзажными яшмами. А. Сергеев Альбом для марок. // ДН 1995 8 46.

2. Налепы или напайки из цветного стекла в технике marqueterie de verre. Эмиль Галле работал с прозрачным стеклом, используя в качестве декора роспись эмалями в технике высокого рельефа, нередко в сочетании с позолотой и налепами из цветного стекла кабошонами. Музей 10 74. Лекс. Толль 1864: кабошон; САН 1906: кабошо_н; Сл. 18: кабошон 1787.

II.

КАБОШОН II См. Капишон.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.