Исторический словарь галлицизмов русского языка - калеш

2. Род капора на костях от солнца. Ян. 1804. Разврата в лавку лишь французскую вошла, По мысли все нашла. Какие чепчики! какие это шляпки! Какие калешИ, Флер, креп, лино, цветы, и перья, и накладки. 1782. А. Ф. Лабзин Фр. лавка. // Поэты-сатир. 522. В других осми-стекольных ландо сидели роскошно одетые дамы в атласных робронах и калишах на проволоке, в пышных полонезах. Пыляев Стар. Москва 22. Ольгу представили Анфисе Самойловне, а Сонюшка, в это время, снявши с бабушки калеш и улыбаясь, указывала глазами приятельнице, чтобы она взглянула на ее измятый ток, который необходимо поправить в уборной. Миклашевич Михайловское 1 198. Дамы постарше в громадных атласных калишах на проволоке, с бочками вместо фижм. Вельтман Расск. 25.

3. Ивуар ( ivoire) и калеш (calèche). Две марки духов классического типа, на все вкусы и для всех обстоятельств, без агрессивности и очень элегантны. Газ. для женщ. 1993 № 3.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.