Исторический словарь галлицизмов русского языка - кантина

2. Погребец, шинок. Видано в кантине, что приходят два француза, берут рома за два су, так что разве помочить нибудь, и разливают по бокалам. Восемь месяцев в плену у французов. Соврем. 1855. 53 188.

3. Столовая при каком-л. учреждении. Здесь <у монастыря> находилась кантина нашей "четы". А. Караджев Дн. // ДН 2000 2 180. Мартын меж тем приподнял металлический купол с горячих гренков и пирожков (которые слуга принес из колледжской кантины), проверил, то ли доставили, и придвинул блюдо с пылающему камину. Набоков Подвиг. // Н. Озеро 357. В перерыве монтировки набоковского "Изобретения вальса" мы потягивали пиво в "кантине" мюнхенского театра. А.Шапиро Как закрывался занавес. // ДН 1997 10 202. На каждой даче был выбран один из живущих там беженцев, который отправлялся ежедневно в назначенные часы в кантину к англичанам за провизией. С. Н. Гловачева Прелюдия. // ВИ 2002 12 88.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.