Исторический словарь галлицизмов русского языка - каземат

2. Такое помещение, используемое как склад, место заключения и т. п. Сл. 18. Сколько для запаснаго вина потребно будет откупщикам казематов в С.Петербургской крепости столько им на то отвести повелеваем. ПС З 17 200. В равелине св. Иоанна, в казематах, с великою поспешностью строят много чуланов. Винкий Зап. 73. К казематам третьего рода или охранительным принадлежат: пороховые погреба, артиллерийские лаборатории, арсеналы, провинатские магазины и всякого рода мастерские. 1846. Теляковский Форт. 2 110.

Я теперь сижу в новом одиночном заключении в каземате Двинской крепости. Морозов Пов. моей жизни. || О тюремной камере, тюрьме. БАС-1. И приложенного рисунка вы увидите расположение номеров нашего каземата, состоявшего из 12 отделений по 5 и 6 отдельных комнат и общего коридора, из которого проникал какой-то мрачный полусвет чрез небольшое окно над дверью. Бестуж. Зап. Арест не смущал меня нисколько: оя был уверен, что он продлится не более двух-трех дней, но все-таки ночевать вместо своей комнаты в каземате было порядочным наказанием. Кущевский Ник. Негорев. На север брошенный далеко Стоит наш бедный каземат. 1942. Аксакова-Сиверс 2 229.

3. Казамат. обл. Неблагопристойный, зазорный дом. САН 1856 обл. Лекс. Соколов 1834: казема/ты; САН 1847: казема/т; Даль-1: казама/т, казема/т; САН 1906: казема/т; СЛ. 18: каземат 1709 (каза1705, казо1711), казама/тта 1708 (-мата 1709).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.