Исторический словарь галлицизмов русского языка - ланпас

ЛАМПАС, ЛАНПАС а, м. lampas m. 1. Широкая прошивка, разноцветная полоса по наружному шву брюк, во всю длину. Даль. Широкая цветная нашивка по наружному шву брюк. Казачьи лампасы. Уш. 1938. Песельники особо обмундированы .. белы шаровары вместо ланпасов нашиты красные шнурки цифрами. до 1811 г. М. П. Загряжский Зап. // Лица 2 132. Чем лакей образованнее, тем сильней ненавидит ливрею. Он обыкновенно старается занять такую должность, которая давала возможность ходить без галунов; нередко лакей чуть не плачет, когда по фантазии московского щеголя ему приходится носить какие-нибудь малиновые панталоны с золотою лампасою. Вистенгоф Очерки моск. жизни. // Очерк 127. Одет он <гончаров> был безукоризненно: визитка, серые брюки с лампасами, прюнелевые ботинки, одноглазка на резиновом шнурке и короткая цепь у часов, где болтались замысловатые брелоки того времени: ножичек, вилочка, окорок, бутылка и т. п. 1849. Г. Н. Потанин Восп. // Фельетоны 40-х гг. 37. Все они .. хорошо болтали по-французски, все носили длинные волосы, высокие стоячие воротнички и панталоны с широкими лампасами. Е. Вердеревский Четырехмесячный отпуск. // ОЗ 1858 12 1 280. Казачьи лампасы. Уш. 1938. Я стеснялся своего шерстяного трико без лампасов. А. Колобродов как наши братья. // Волга 1998 7 34. || С лампасными полосами. Пилярный недоуздок. Парадных попон сераго фабрикантскаго сукна с красными лампасами и желтою выточкою на подкладке. Парадных наметов тонкаго теемнозеленаго сукна с красными лампасами. Уздечек манежных с мартынгалами и шлей-цигелями. Табель конского прибору. 1851. ПСЗ-2 26 (2 Прил. 68.).

2. Лампасная жаккардовая ткань. НРТ 414. Шелковая ткань восточного происхождения. В искусстве фр. Ампира начала 19 в. штоф, ткань с крассными вертикальными полосами для обивки стен. Власов 2001 4 83. Для мёбели .. штофы, брокатели, лампасы, все французские (от 3. 50 к. до 35 за аршин). БДЧ 1851 105 8 3. Лампа с превосходными букетами .. Лампу. Выставка 1861 171.

3. воен., разг. После отбоя мыли лестницу, а также драили красные и желтые полосы по ее краям, так называемые лампасы. Маленькими щетками и асидолом, который мы купили еще с первой получки для чистки бляхи. Обработали все сорок ступеней. Ю. Якимайнен Учения "Запад". - Лекс. САН 1847: лампа/с и ланпа/с; Даль: лампа/с или ланпа/с; Уш. 1938 : лампа/с.

II.

ЛАНПАС См. Лампас.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.