Исторический словарь галлицизмов русского языка - лора

ЛОРА I Laure. Лариса. Галлицизированное русское женское имя. На Лоре <женится>, закричал Зверев: браво! C'est l'or qui l'attire <это золото его привлекает>. Этот каламбур <лора и l'or золото> сопровожден был френетическими рукоплесканиями. А. Плещеев Шалость. // ОЗ 1848 11 1 162. В дочери сохранились еще остатки безкровного благообразия, насколько может его удержать пожелтелая лежалая литография с подписью "Laure" или "Mathilde". Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 4 1 271.

II.

ЛОРА II Glicère. Галллицизированное рус. женское имя Гликерия. Лора <Гликерия>протянула руку и , взмахнув длинными ресницами, обдала .. <его> таким смелым взглядом, что он подумал "Ого". Н. Брешко-Брешковская В забытой стороне. // Набл. 1898 11 1 196.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.