Исторический словарь галлицизмов русского языка - макрель
Макрель
макрель МАКРЕЛЬ и, ж. maquereau, гол. makrell, нем. Makrele, Makerel. То же, что скумбрия. БАС-1. Называется так потому, что по народному поверью эта рыба следует за железницей и приводит ей самцов. Михельсон 1888. Албесоры некоторые Естествоиспытатели называют рыбу роду Макрелей, коих считают 21 породу. Кук Пут. 2 152. Пилот. Малая рыба, сходная на макрель. 1788. Сл. нат. ист. В число торговли солеными Рибами их морских Рыб входят шесть первенствующих: семга, треска, сельдь, сардин, анчоусы и макарели. Сл. комм. 1790 5 373. Употребительнейшия из оных <рыб в поварне> следующия названия: тюрбот или торнбут, барб, семга, осетр, алоз, каблия или треска .. карлет или платва морская, шоль, судак, эперлан, макрель, тон, вив, сардель, мерлан, бар, водрель, любин. 1795. Сл. пов. 4 232. Возьми трех .. свежих макрелей; выпотрошивая, оставь в них молоки. Сл. пов. 5 5. // Сл. 18 5 8. Большое береговое протяжение Франции представляет удобство для производства обширного рыболовства; здесь ловятся камбала, скат или рашпля, треска, семга, мерлан, макрель, барвена, сельдь, сардина. 1863. Землеописание 665. Обедают хорошо, а пьют много. Вам кланяются все гомары, краббы, соли и макрели и зовут отведать их, утверждая, что в Либаве водятся только презренные кильки, снедаемые беззубыми чухонками. 2. 8. 1871. И. А. Гончаров М. М. Стасюлевичу. // Ст. 4 111. Возвратясь домой не забываю и завтрака, на который поля Амфитриты посылают мне в дань устерсы, крабы, креветы, мулы и множество рыб самых вкусных, между коими кефала, сгомбрия (макро) и Морския Иглы должны почитаться превосходнейшими. Муравьев-Апостол Пут. по Тавриде 59. Когда нам подали жареный макро, то он <мой спутник> выразился так: "даже в Москве лучше не подают". Джаншиев В Европе. // Бибичев 708. Макрелевый ая, ое. Макрельный ая. ое. Местный поэт как-то назвал английское небо макрельным. Это рыба тоже розовым мылом не пахнет. И. Померанцев Муз. англ. детства. // Октябрь 1994 2 88.Лекс. САР 1793: макре/ль; Толль 1864: макрелевые; Уш. 1938: макре/левый, макре/льный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3678 | |
2 | 3274 | |
3 | 2610 | |
4 | 2571 | |
5 | 2544 | |
6 | 2367 | |
7 | 2363 | |
8 | 2306 | |
9 | 2207 | |
10 | 1982 | |
11 | 1949 | |
12 | 1918 | |
13 | 1863 | |
14 | 1808 | |
15 | 1738 | |
16 | 1686 | |
17 | 1666 | |
18 | 1636 | |
19 | 1564 | |
20 | 1399 |