Исторический словарь галлицизмов русского языка - максима

2. Краткое изречение нравственного характера. БАС-1. С конца 1650-х годов Ларошфуко поселился в пригороде Париже. Он часто посещал литературные салоны мадам де Сабле, мадам Рамбуйе, мадемуазель де Скюдери. В те годы так увлекались игрой в сентенции .. Правила этой игры были таковы: заранее определялась тема, в соответствии с которой каждый составлял афоризмы, затем сентенции зачитывались в салоне и из них выбирались самые меткие и остроумные. С этой игры начались"Максимы". Само слово "максима" происходит от латинского выражения "maxima sententia" (высший принцип) и обозначает краткое изречение, нечто формирующее нравственное, житейское правило. НИНИ 1999 3 207. Он < уполномоченный> сию максиму получил от его светлости князя Потемкина во время свидания его с ним в Силистрии, который сказал ему тогда, что то, коим судьба определила быть орудием в заключении мира между обеими Империями, не токмо делают услугу их дворам, но и Богу. 1779. Прис. Крыма 3 109. Как была бы полезна книга в роде тех, что писались в прошлом столетии Maximes et Pensées нашего времени. В. Крест. Счастливые люди. // ОЗ 1874 4 1 357. Почти половина этого сочинения из отрывочных "maximes et pensées"; но главная цель автора проведена очень непоследовательно. Дело 1878 5 1 264. Во французской литературе, кроме романов, преобладает еще один род литературных произведений, не часто встречающихся у других народов, это сборники "мыслей"pensées и maximes. Набл. 1885 11 2 12. Не нахожу смысла спорить с банальным максимом: серьезный роман подобен айсбергу. Ю. Бондарев Зап. по поводу. // МГ 1992 10 8. Максимы, сентенции, краткие нравоучения создаются людьми острого ума, которые трудятся. в сущности. на потребу умам ленивым или посредственным. Усваивая чужую сентенцию, ленивец избавляет себя от необходимости саомлично делать наблюдения, приведшие ее автора к выводу, которым он и поделился с читателем. Н. Шамфор. // Борохов. - Лекс. Толль 1864: максима; Уш. 1938: ма/ксима.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.