Исторический словарь галлицизмов русского языка - марсельеза
Марсельеза
марсельеза МАРСЕЛЬЕЗА ы, ж. marseilleuse. Французская революционная песня, ставшая затем гимном Франции. БАС-1. Потом англичанка пела. Пела даже Marseillaise! И. Аксаков Письма 3 135. Теперь они "угнетенные", а потому и чувствуют себя в ореоле; они ждут, что вся Франция вдруг запоет марсельезу. 1877. Дост. //30-26 8. Мерзавцы! В провокаторы лезут, а марсельезы спеть не умеют. Тэффи Корсиканец. || перен. О революционной песне вообще. БАС-1. Доживем может быть когда снова закипит здешний народец под фальшивые звуки "Вниз по матушке" этой доморощенной Марсельезы. К. Орловский Вне колеи. // РВ 1882 3 49. Товарищи! кричит кто-то во дворе из нижней камеры, товарищи, споемте хором Марсельезу! .. И громкий голос запевает: "Отречемся от старого мира!" М. Антонов Дни свободы. // РБ 1907 9 1 78. Нам не нужно златого кумира!" .. подхватывают со всех сторон десятки голосов, и в звуках неожиданно вспыхнувшей марсельезы тонут все усилия ректора. А. Деренталь В темную ночь. // РБ 1907 9 1 34. Я с дрожью в руках подошел к ней впритык, Зубами стуча "Марсельезу", К гортани присох непослушный язык И справа и слева я ей основательно врезал. Высоцкий Я женщин не бил до семнадцати лет. // 2-1 53. || перен. Гимн. 25 марта, в день Благовещения, повсюду раздавалась марсельеза иезуитов: Dieu de clémence, Dieu protecteur, Sauvez Rome et la France Au nom de Sacré-Coeur. ОЗ 1874 4 2 327. Псалмы давида были марсельезой гугенотов. Герц. // Николина 2000 2 39. окказ. Марсельезность и, ж. окказ. Многие давно уж удивляются заносчивости и "марсельезности" большей части парижской прессы и в своей необузданности, как выражаются почтенные корреспонденты русских газет, они дошли до геркулесовых столбов. Дело 1870 1 2 36. - Лекс. Толль 1864: марсельез; Даль-3: марселье/за.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3678 | |
2 | 3274 | |
3 | 2610 | |
4 | 2571 | |
5 | 2544 | |
6 | 2368 | |
7 | 2363 | |
8 | 2306 | |
9 | 2207 | |
10 | 1982 | |
11 | 1949 | |
12 | 1918 | |
13 | 1863 | |
14 | 1808 | |
15 | 1738 | |
16 | 1687 | |
17 | 1666 | |
18 | 1636 | |
19 | 1564 | |
20 | 1399 |