Исторический словарь галлицизмов русского языка - монокль

2. фото. Объективы-монокли. 1905. Шмидт 25. Поскольку эти аберрации несколько смягчают изображение, у фотохудожников до сегодняшнего дня популярны объективы из одной линзы, так называемые монокли. НИЖ 1999 10 45. Моноклизированный ая, ое. един. И какой-нибудь из истинных представителей старо-дипломатического сословия, моноклизированный и гантированный в стиле "Georges", мог бы с известным правом прокартавить: Послушайте, не делайте, enfiin, как это сказать "дом Отца моего домом торговли". Шульгин 1921 год. // Континент 4 288. ♦ Моноклик в оба глаза. 1. шутл. О полном отсутствии чего-л. где-л. Прихожу, например, в магазин, а там пусто. Говорю: "Моноклик в оба глаза". Запись 1991 г. 2. Об абсолютной темноте. В подъезде моноклик в оба глаза. Никитина 1998. - Лекс. Михельсон 1866: монокль; Уш. 1938: моно/кль.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.