Исторический словарь галлицизмов русского языка - ориентация

2. Направление деятельности в определенную сторону, расчет на кого-л., что-л. в деятельности. БАС-1. Столь спутаны и сложны были отношения между поляками разных ориентаций, что создание в составе русской дипломатии польского ручейка вызвало бы среди них сильное волнение. Михайловский 1 398. Орьентация. Белый На рубеже 72. Позвольте прежде всего проявить эту острожность в применении злободневных терминов "немецкая ориентация", "союзническая ориентация". 14. 5. 1918. Съезды кадетов 3 (2) 18. Вопрос о военном возглавлении движения прошел с некоторой внутренней борьбой и впоследствии стал роковым на почве столкновений германской и союзнической ориентаций. А. И. Деникин Очерки рус. смуты. // Октябрь 1994 1 154. Нет, мне такая политика, так называемых правых ориентаций, так сказать, собственного кармана, мне она глубоко омерзительна. Пуришкевич Дн. 23. Дон раскололся на ориентации. Весь хлебородный Дон и большая часть интеллигенции держалась германской ориентации, напротив, члены могущественной кадетской партии и многие политические беженцы считали, что спасение Дона - в демократии Англии и Франции. 1926. Дон 1993 5-6 128. Максимович уверен, что для России идеалы просвещения выше и важнее идеалов частного познания, стремление к истине можно и оставить на "потом". Эта ориентация и эта оценка представляет внутренний регулятив научного сообщества того времени. ВФ 1989 3 63.

3. Расположение в отношении стран света и окружающей местности. Ориентация карты. БАС-1. || Размещение отдельных элементов планировки в зависимости от экспозиции склона и назначения, относительно стран света: север-юг и восток-запад. Зелен. строит.

4. В случае с прочими сексуальными извращениями, переименованными ныне в ориентации. НМ 2000 6 163. Кто-то неосторожно изрек, что Введенский по слухам, был, говоря нынешним языком, "голубым". Тарковский, который этой "ориентации" не любил.. опроверг клевету. Знамя 2002 7 159. Приехал профессор Белендеев из Америки. дядя Миша, что ли? Первые сутки ему не до мужчин... Если только не поменял на Западе ориентацию. Р. Солнцев Полураспад. // Октябрь 2002 5 14. Лекс. БСЭ-1: ориентация; Уш. 1938: ориента/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.