Исторический словарь галлицизмов русского языка - пиль!
Пиль!
пиль! ПИЛЬ! pille!< piller хватать, грабить. Приказание собаке броситься на дичь. БАС-1. Вперед, бери! окрик на собаку, которая сделала стойку. Даль. Собака рвалась к солонине, но вешалка ее не пускала. Амишка, на! пиль! говорил он <егорка>, чтобы не разбудить спящего Никиту. С. Смирнова Попечитель учебного округа. // ОЗ 211 1 53. В комнате было тихо, изредка раздавалось протяжное :"Ти-бо"! Ти-бо!", потом скорое "пиль", потом несколько секунд было слышно, как Трезор ел сухарь, и опять все умолкало. Е. Гребенка Кулинк. // Рус. альманахи 510. Одним словом ему <Щетинкину> недоставало только горизонтального хвоста для позы лягавой собаки, остановившейся над бекасом и ожидающей слова пиль! 1837. В. Г. Титов Каталкин. // Неправдоподобные расск. 2 266. || расш. В особенности весело, когда две подруги разругаются, от ругани перейдут к пощечинам и схватываются за волоса. Их науськивают друг на друга. прищелкивая языком кричат: пиль! пиль! ату ее", как дерущимся на улице собакам. // Слово 1879 8 2 82. Поехать-то я к вам поеду, эдак в самом конце июня или в начале июля, и это сладкое мое ожидание, на которое я могу только облизываться издалека, точь в точь собака, у которой на носу положен кусок сахара, и она смиренно сидит на задних лапах, и не моргнет глазом, пока ей не крикнуть "пиль". 1896. Толст. Стасов Переп. 169. Флипкус снял с груди салфетку, вытер жирныя губы и крикнул сен-бернара: Гектор, пиль! и бросил ему что-то жирное. Крачковский 1908 38. || перен. Мечется бедняга <продавец>, продать-то хочется, а на пороховницу, как на грех, не попадет! "Шерш, говорю, шерш, не то, тубо, тубо, шерш!" Вдруг вижу, уцепился за пороховницу. "Пиль, кричу, апорт иси!" Ну и купил. И. Салов Македон и Душет. // РМ 1886 1 1 120. Юстиции сказали "пиль", она и возьмет. 1907. Дорошевич Премьер 23. || перен. Охота. Когда б не пиль да не тубо Да не тю-тю после бобо! НМ 1997 12 195. Не это ли придает калечной скуке старческого ветеранского дребезжания некоторый азарт, пиль, тубо, о-о, тю-тю, бо-бо. Е. Скульская Наши. // Звезда 2002 6 11.♦ На пиль бросить. обл. На ура, на удачу, кто больше схватит. Вят. Зеленин. // СНГ 27 30. - Лекс. Даль-1: пиль.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3678 | |
2 | 3274 | |
3 | 2610 | |
4 | 2571 | |
5 | 2544 | |
6 | 2367 | |
7 | 2363 | |
8 | 2306 | |
9 | 2207 | |
10 | 1982 | |
11 | 1949 | |
12 | 1918 | |
13 | 1863 | |
14 | 1808 | |
15 | 1738 | |
16 | 1686 | |
17 | 1666 | |
18 | 1636 | |
19 | 1564 | |
20 | 1399 |