Исторический словарь галлицизмов русского языка - прессовать

2. Сжимая, надавливая, уплотнять. БАС-1. Он .. неторопливо вынул трубку и стал набивать табаком, старательно прессуя его пальцем. Гладков Энергия. || перен. Мы должны были .. спрессовать переходы так, чтобы закончить последний в полдень и тотчас произвести определение широты. Пири 181. События сгущены и реплики спрессованы, только каждая до того пронзительна, что спрессованности не замечаешь. Нева 1995 8 188.

3. В институтском жаргоне теснить, угнетать, подвергать жесткой дисциплине. Килька <прозвище классной дамы> набиралась силы, чтобы через год начать "прессовать" кофушек <младших учениц>, так как после "своего" выпуска, получив награду, должна была принять самый младший класс. Н. А. Лухманова Двадцать лет назад. РБ 1893 11 1 123.

4. мол., крим. Бить, избивать кого-л. Мокиенко 2000. Действительно, где оговорено, что нельзя одной и той же мерой водворением в карцер карать человека подряд? Для такого издевательства даже словечко придумано: "прессовать". И прессуют. Огонек 1988 24 14. Меня вот до сих пор прессуют пережить не могут, что я против ихнего пошел. Сюда вели я думал в пресс-хату бросят. Н. Ким До петушиного крика. // Знамя 1992 10 74. Валерика прессовали по полной программе. Лучшие "бойцы" отрабатывали на нем свои приемы. МК 19. 8. 1999. // Мокиенко 2000. || расш. Вас вызовут. И отпрессуют по полной программе, пока не расколетесь. В. Усов Побег паука. // Звезда 2003 7 95. Пока он <президент> тоже "прессует" только. как "цивилизованный" чекист по-тихому, по-андроповски. Афанасьев 2001 76. Прессоваться. Спрессованность и, ж. События сгущены и реплики спрессованы, только каждая до того пронзительна. что спрессованности не замечаешь. Нева 1995 8 188. Впрессовать. Чем больше разных значений впрессовано в одно значение, тем больше вероятность того, что комбинация идей окажется уникальной. Апресян 1995 2 249. Лекс. Даль-1: пресова/ть; Даль-3: прессова/ть; Уш. 1939: прессова/ться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.