Исторический словарь галлицизмов русского языка - сигнализировать

2. Сообщать сигналом что-л. или о чем-л. БАС-1. "Цесаревич" <корабль> сигнализирует: "взорван, имею сильную течь, нуждаюсь в немедленной помощи". Степанов Порт-Артур.

3. перен. Предупреждать, сообщать о чем-л. (обычно нежелательном), что совершилось или могло совершиться. БАС-1. Так что я намечаю: провести собрания по цехам и выявить, где мы технически отстаем. И сигнализировать наверх. Славин Концерт. Хотя студенты любили его за живое слово, простоту, терпимость, всегда находились "бдительные", которые "сигнализировали " начальству. Г. Николаев Хранилище. // Нева 1990 1 127. Лекс. Уш. 1940: сигнализи/ровать; сигнализи/роваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.