Исторический словарь галлицизмов русского языка - сирконстанс атенюант
Сирконстанс атенюант
сирконстанс атенюант СИРКОНСТАНС АТЕНЮАНТ * circonstance atténuante. юр. Смгчающее вину обстоятельство. Впрочем, во всем этом есть облегчительные обстоятельства ( circonstances atténuantes). ОЗ 1846 45 8 123. Дражайший мой Павел Васильевич, виноват я перед Вами, как чорт знает кто, так виноват, что и оправдываться нет духу, даже на письме, хоть в вине моей перед вами есть circonstancees atténuantes. 20. 11. 1847. Белинский П. В. Анненскому. // Б. ПСС 12 424. Я стал на стороне последнего предположения, т. е. на стороне circonstances atténuantes. РВ 1869 6 777. Злой язык .. мог обвинить меня в чем-нибудь еще хуже, и потому оговорка или объяснение необходимо, как circonstance atténuante. А. А. Толстая Восп. // ВЕ 1905 4 625.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3678 | |
2 | 3274 | |
3 | 2610 | |
4 | 2571 | |
5 | 2544 | |
6 | 2367 | |
7 | 2363 | |
8 | 2306 | |
9 | 2207 | |
10 | 1982 | |
11 | 1949 | |
12 | 1918 | |
13 | 1863 | |
14 | 1808 | |
15 | 1738 | |
16 | 1686 | |
17 | 1666 | |
18 | 1636 | |
19 | 1564 | |
20 | 1399 |