Исторический словарь галлицизмов русского языка - тафтовый

ТАФТОВЫЙ I ая, ое. taffetas m. устар. Тафтяной. Амалия была в каком-то старинном тафтовом платье с крохотными оборочками и в музейных чулках из алансонских кружев. 14. 1. 1931. Г. Кузнецова 194.

II.

ТАФТОВЫЙ II ая, ое. taffetas m. жарг. То же, что туфтовый, поддельный, фальшивый. Вора всегда признаешь, войдет в камеру, два слова скажет, и сразу узнают, вор или нет. Кто кричит на каждом слове "я вор", бей того в морду, это не вор, а шпана рубль на базаре украл "тафтовый вор". НС 2000 11 113. Ср. туфта.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.