Исторический словарь галлицизмов русского языка - темперамент

2. муз., устар.? Модификация. Мак. 1908. Но трудность устроения инструментов с клавишами, каковы фортопиано и орган, кои могли бы выразить сию легкую разность (между, например, ут-диез и ре-бемоль), и замешательство, каковое таким образом устроенные инструменты могли бы причинить при исполнении, заставили придумать те же самые инструменты настраивать, распределяя сии разности по всему ряду звуков их для того, чтобы оныя для уха были менее ощутительны. Действие сие назвали темпераментом. 1833. Фетис Музыка 9. То же, что темперация?

3. Жизненная активность, способность к внутреннему подъему. БАС-1. В главной роли выступает Анна Ивановна .. у ней есть темперамент .. священный огонек. Мамин-Сиб. Суд идет.

4. разг. Повышенная чувственность, страстность. БАС-1. По нашему мнению, при обыкновенном ходе вещей телесный разврат есть результат праздности, распущенности и темперамента и ничего больше. Салт. Новаторы особого рода. ♦ Жертва общественного темперамента. устар. О проститутке. Они не жертвы общественного темперамента, как те несчастные создания, которые за кусок хлеба, за одежду, за обувь и кров служат животному голоду. Гонч. Обрыв. Этот город <Рига> и тогда, как и нынче, изобиловал несчастными созданиями которых Прудон назвал "жертвами общественного темперамента". Крестовский Уланы. // РВ 1875 12 435. И вот признаки "течения времен" ростовщик и дом, где живут "жертвы общественного темперамента". РБ 1895 8 1 72. Инстинкты у нея развратныя, до двадцати восьми лет она служила жертвой общественного темперамента и совсем пропадет для дела, если ее не поддержать. Н. Павлова В смутные годы. // РВ 1893 9 81. Лекс. Нордстет 1782: темпераме/нт (сложение тела); САН 1847: темпера/мент; СИЗ: темперамент 1713.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.