Фразеологический словарь русского литературного языка - в чести

В чести

Устар. Разг. 1. Пользуясь почётом, уважением. Священник пожилой и с кудрями седыми, В миру с соседями, в чести, довольстве жил (Пушкин. К другу стихотворцу). — Вы слышали от отцов и дедов, в какой чести у всех была земля наша: и грекам дала знать себя, и с Царьграда брала червонцы (Гоголь. Тарас Бульба).

2. Пользуясь успехом у кого-либо. Люблю я очень это слово, Но не могу перевести; Оно у нас покаместь ново, И вряд ли быть ему в чести (Пушкин. Евгений Онегин). [Рославлев:] Я у красавиц был в чести! Шутил собой, шутил и ими (Грибоедов. Кто брат, кто сестра…)

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008