Фразеологический словарь русского литературного языка - вот тебе (те) на!

Вот тебе (те) на!

Прост. Экспрес. То же, что Вот так фунт! Вот так штука! [Городничий:] Ревизор из Петербурга, инкогнито. И ещё с секретным предписанием. [Аммос Фёдорович:] Вот те на! (Гоголь. Ревизор).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008